Thanks to Snarii's diagram of kscwuzhere's mods, I've modded mine using a DPDT switch for the bias current and 4PDT to switch between 5687 and 12au7 wiring topology. The DPDT switch allows me to switch the current on both channels simultaneously.
The resistors I used are 470 ohm in the off position for E80CC. 475 ohms in parallel for 12AU7, and 196 in parallel for 12BH7. I'll have to do some measurements with the 5687 to see if I can get away with 138 ohms.
I'll likely regret it long term, but I epoxied the 4PDT switch to keep it firmly in place since I didn't want to wait for the special tape I ordered, which happened to arrive today that I used for the DPDT. I was worried about the adhesion of run-of-the-mill double-sided tape when used in a high temperature environment, so I bought 3M VHB 5952 tape, which withstands up to 250F long-term exposure. At $15 for 1/2" x 5yds it was on par price-wise with the better stuff Home Depot carries. And 3M does not publish maximum temperatures for the consumer-grade stuff, they only spec application temperature.
I'm running a Sylvania 12BH7 at the moment which sounds even better when biased properly. My Tungsol 5687's will be here this week and I'm hoping to be wowed based on the reviews I've read.