Hello Chard,
you are reading my mind 8). After the answers that was what I started to think about... Since on the pictures it seems cramped I think the best way would be to do it with the external box... If I decide to go for it I will send some pictures. Anyway my S.E.X. is pretty fine with my Hawthorhnes SSI 15" on Pure Audio Project baffle. ;D
Best regards,
Pred