That's much easier to look at. It looks like there's some kind of debris on the plate choke wires, is this just paint overspray?
Where the 1000uF cap lands, the two white wires heading there should connect to the terminal where the unbanded end of that cap connects. If one of them is connected to the adjacent ground terminal instead, that would explain your problem except that the problem is still there with no tube.
I would check the red wire leaving terminal 10 to be sure it's connected to the correct pin on the 12 pin socket and that it's not touching anything else.
If neither of these suggestions does anything, I would carefully remove the black Solen cap and post another photo so we can have a look at what's going on underneath.