"Left hum pot .096 to .071 with .000 mv in between.
Right hum pot .110 to .067 with .000 mv in between."
If this is AC volts (not millivolts) at the speaker connectors, at various positions of the hum pot, then it is normal and indicates that the 2A3 and output transformer are working correctly. In that case, you should hear hum from the speakers, especially if you set the hum pot to either end of its rotation. If you don't then there must be something wrong with the speaker wires, connectors, or the speakers themselves.
Here I am I'm going back to the signal tracing that PB described, working from the output back. The voltages tell us the tubes are working, and the hum measurements (assuming I understood the post correctly) indicate that at least the 2A3 and output circuit is working and making hum on the output connectors. You should be able to hear that.