I would attempt to procure a different 6922 or 6DJ8 and try that in the C socket. When your amp is running, it's acting like there's a short between plate and cathode on that side of the 6922, which could be from debris in the socket, but that would appear as a DC resistance difference between sides on the socket and would be persistent with the tube out of the socket.