T20 should be 0V, there is a typo in the Speedball manual.
See here: http://www.bottlehead.com/smf/index.php/topic,1398.0.html
Make sure that the transistor (MJE350) on the small board has the writing on the left side.
double check the resistors are on correct board, the 2 small ones are easy to mix up.